1. Захист даних з першого погляду

 

Загальна інформація

 

Наведена нижче інформація містить простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте цей веб-сайт. Персональні дані – це всі дані, які можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації. Детальну інформацію про захист даних можна знайти в нашій політиці конфіденційності, наведеній нижче цього тексту.

 

Збір даних на цьому вебсайті

 

Хто відповідає за збір даних на цьому вебсайті?

 

Обробку даних на цьому веб-сайті здійснює оператор веб-сайту. Ви можете знайти його контактну інформацію в розділі «Інформація про відповідальну особу» цієї політики конфіденційності.

 

Як ми збираємо ваші дані?

 

Ваші дані збираються, з одного боку, коли ви надаєте їх нам. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите у контактну форму.

 

Інші дані збираються автоматично або за вашою згодою, коли ви відвідуєте веб-сайт, нашими ІТ-системами. Це, перш за все, включає технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційну систему або час доступу до сторінки). Ці дані збираються автоматично, щойно ви заходите на цей веб-сайт.

 

Для чого ми використовуємо ваші дані?

 

Деякі дані збираються для забезпечення безпомилкової роботи веб-сайту. Інші дані можуть використовуватися для аналізу вашої поведінки користувача.

 

Які у вас є права щодо ваших даних?

 

Ви маєте право будь-коли отримати безкоштовну інформацію про походження, одержувача та мету ваших

Ви також маєте право вимагати виправлення або видалення цих даних. Якщо ви надали свою згоду на обробку даних, ви можете відкликати цю згоду будь-коли з чинністю на майбутнє. Ви також маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних за певних обставин.

Крім того, ви маєте право подати скаргу до компетентного органу нагляду.

 

Ви можете зв’язатися з нами будь-коли з будь-якими питаннями щодо цього або інших питань, пов’язаних із захистом даних.

 

Інструменти аналізу та інструменти сторонніх розробників

 

Коли ви відвідуєте цей веб-сайт, ваша поведінка в інтернеті може бути піддана статистичному аналізу. Це робиться переважно за допомогою так званих програм аналізу.

 

Детальну інформацію про ці програми аналізу можна знайти в наступних

Політика конфіденційності.

 

 

2. Хостинг

 

ІОНОС

 

Наш веб-сайт розміщено у компанії IONOS SE, за адресою: вул. Ельгендорфер, 57, 56410.

Montabaur (далі – IONOS). Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, IONOS записує різні файли журналів, включаючи вашу IP-адресу. Детальніше дивіться в політиці конфіденційності IONOS:

https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

 

Використання IONOS ґрунтується на ст. 6 (1) (f) GDPR. У нас є

законний інтерес до найнадійнішого представлення нашого веб-сайту. Якщо

Якщо відповідну згоду було запрошено, обробка здійснюватиметься виключно на підставі ст. 6 (1) (a) GDPR та ст. 25 (1) TTDSG, якщо згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців пристрою) у значенні TTDSG. Згоду можна відкликати будь-коли.

 

Обробка замовлення

 

Ми уклали угоду про обробку даних (DPA) з вищезгаданим постачальником. Це договір, що вимагається законом про захист даних, який гарантує, що постачальник оброблятиме персональні дані відвідувачів нашого веб-сайту лише відповідно до наших інструкцій та відповідно до GDPR.

 

 

3. Загальна інформація та обов'язкова інформація

 

Захист даних

 

Оператори цих веб-сайтів дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до законодавчих норм про захист даних і цієї політики конфіденційності.

 

Коли ви користуєтеся цим веб-сайтом, збираються різні персональні дані.

Персональні дані – це дані, які можуть бути використані для вашої особистої ідентифікації. Ця політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо та для чого ми їх використовуємо. Вона також пояснює, як і з якою метою.

 

Ми хотіли б зазначити, що передача даних через Інтернет (наприклад, під час спілкування електронною поштою) може мати недоліки в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.

 

Примітка щодо відповідального органу

 

Відповідальним органом за обробку даних на цьому вебсайті є:

 

Fasse Industrial Textiles GmbH

Уповноважений представник / Керуючий директор:

Dr.-Ing. Холгер Фассе, дипл.-інж. oec. Вольфганг Фассе

Ганс-Беклера-Штрасса, 3

37170 Услар

 

Телефон: 49 (0) 5571 - 9159-0

Електронна пошта: info@fasse.biz

 

Відповідальний орган – це фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими вирішує цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імен, адрес електронної пошти тощо).

 

Термін зберігання

 

Якщо в цій політиці конфіденційності не зазначено більш конкретний термін зберігання, ваші персональні дані залишатимуться у нас, доки мета обробки даних більше не буде чинною. Якщо ви подасте законний запит на видалення або відкличете свою згоду на обробку даних, ваші дані будуть видалені, якщо у нас не буде інших юридично допустимих підстав для зберігання ваших персональних даних (наприклад, терміни зберігання згідно з податковим або комерційним законодавством); в останньому випадку видалення відбудеться, як тільки ці підстави більше не будуть чинними.

 

Загальна інформація про правові підстави обробки даних на цьому веб-сайті

 

Якщо ви надали згоду на обробку даних, ми оброблятимемо ваші персональні дані на підставі ст. 6 (1) (a) GDPR або ст. 9 (2) (a) GDPR, якщо спеціальні категорії даних обробляються відповідно до ст. 9 (1) GDPR. У разі прямої згоди на передачу персональних даних третім країнам, обробка даних також здійснюватиметься на підставі ст. 49 (1) (a) GDPR. Якщо ви надали згоду на зберігання файлів cookie або на доступ до інформації на вашому пристрої (наприклад, за допомогою зняття відбитків пальців пристрою), обробка даних також здійснюватиметься на підставі ст. 25 (1) TTDSG. Вашу згоду можна відкликати будь-коли. Якщо ваші дані необхідні для виконання договору або для здійснення переддоговірних заходів, ми оброблятимемо ваші дані на підставі ст. 6 (1) (b) GDPR. Крім того, якщо ваші дані необхідні для виконання юридичного зобов'язання, ми оброблятимемо їх на підставі ст. 6 (1) (c) GDPR.

Обробка даних також може ґрунтуватися на наших законних інтересах відповідно до ст. 6 (1) (f) GDPR. Відповідні правові підстави в кожному окремому випадку пояснюються в наступних пунктах цієї політики конфіденційності.

 

Примітка щодо передачі даних до США та інших третіх країн

 

Ми використовуємо інструменти від компаній, що базуються в США або інших країнах

третіх країн, які не захищені згідно із законодавством про захист даних. Якщо ці інструменти активні, ваш

Персональні дані передаються до цих третіх країн та обробляються там. Ми зазначаємо, що рівень захисту даних, порівнянний з рівнем захисту в ЄС, не може бути гарантований у цих країнах.

Наприклад, американські компанії зобов’язані розкривати персональні дані органам безпеки без можливості для вас, як суб’єкта даних, вжити правових заходів. Тому не можна виключати, що органи влади США (наприклад, розвідувальні служби) можуть обробляти, оцінювати та постійно зберігати ваші дані, що зберігаються на серверах США, з метою спостереження. Ми не маємо жодного впливу на цю обробку.

 

Відкликання вашої згоди на обробку даних

 

Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашої прямої згоди. Ви можете відкликати свою згоду будь-коли. Законність обробки даних, що здійснювалася до моменту відкликання, залишається незмінною.

 

Право заперечувати проти збору даних у особливих випадках та проти прямого маркетингу (стаття 21 GDPR)

 

Якщо обробка даних здійснюється на підставі статті 6 (1) (e) або (f) GDPR, ви маєте право будь-коли заперечити проти обробки ваших персональних даних з причин, пов’язаних з вашою конкретною ситуацією; це також стосується профілювання на основі цих положень. Відповідну правову основу, на якій базується обробка, можна знайти в цій політиці конфіденційності. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧИТЕ, МИ БІЛЬШЕ ПРИПИНИМО ОБРОБЛЮВАТИ ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЯКЩО МИ НЕ ЗМОЖЕМО НАДАТИ ПЕРЕКЛЮЧНИХ ЗАКОННИХ ПІДСТАВ ДЛЯ ОБРОБКИ.

ДОКАЗИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖУЮТЬ НАД ВАШИМИ ІНТЕРЕСАМИ, ПРАВАМИ ТА СВОБОДАМИ, АБО

ОБРОБКА ДАНИХ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ З МЕТОЮ СТВЕРДЖЕННЯ, ЗДІЙСНЕННЯ АБО ЗАХИСТУ

ПРАВОВІ ВИМОГИ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТАТТІ 21 ПУНКТ 1 GDPR).

 

Якщо ваші персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу, ви маєте право будь-коли заперечити проти обробки персональних даних, що стосуються вас, для таких маркетингових цілей; це також стосується профілювання, оскільки воно пов’язане з таким прямим маркетингом. Якщо ви заперечите, ваші персональні дані згодом більше не використовуватимуться для цілей прямого маркетингу (заперечення відповідно до ст. 21 (2) GDPR).

 

Право подати скаргу до компетентного органу нагляду

 

У разі порушення GDPR, постраждалі особи мають право подати скаргу до

Право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені їхнього звичайного місця проживання, місця роботи або місця передбачуваного порушення, не обмежує будь-які інші адміністративні чи судові засоби правового захисту.

 

Право на перенесення даних

 

Ви маєте право на передачу вам або третій стороні даних, які ми обробляємо автоматично на основі вашої згоди або на виконання договору, у загальноприйнятому машинозчитуваному форматі. Якщо ви запитуєте пряму передачу даних іншому контролеру, це буде зроблено лише за умови технічної можливості.

 

SSL- або TLS-шифрування

 

З міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного контенту, такого як замовлення чи запити, які ви надсилаєте нам як оператору сайту, цей сайт використовує шифрування SSL або TLS.

Ви можете розпізнати зашифроване з’єднання за тим, що адресний рядок браузера

«http://» змінюється на «https://» та символ замка в рядку браузера.

Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які ви нам надсилаєте, не можуть бути прочитані третіми сторонами.

 

Інформація, видалення та виправлення

 

У межах чинного законодавства ви маєте право будь-коли отримати безкоштовну інформацію про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувача, а також мету обробки даних, а також право вимагати виправлення або видалення цих даних. Ви можете зв’язатися з нами будь-коли з будь-якими питаннями з цього приводу або з іншими питаннями, що стосуються персональних даних.

 

Право на обмеження обробки

 

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

Ви можете зв’язатися з нами будь-коли, щоб подати цей запит. Право на обмеження обробки існує у таких випадках:

 

• Якщо ви оскаржуєте точність ваших персональних даних, що зберігаються у нас, нам, як правило, потрібен час для перевірки цього. Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних, поки ми їх перевіряємо.
• Якщо обробка ваших персональних даних була/є незаконною, ви можете вимагати обмеження обробки даних замість їх видалення.
• Якщо нам більше не потрібні ваші персональні дані, але вони потрібні вам для здійснення, захисту або пред'явлення правових вимог, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість їх видалення.
• Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21 (1) GDPR, ваші інтереси мають бути зважені з нашими. Доки не зрозуміло, чиї інтереси переважають, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

 

Якщо ви обмежили обробку своїх персональних даних, ці дані можуть – за винятком їх зберігання – оброблятися лише за вашою згодою або для встановлення, здійснення чи захисту правових вимог, або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи, або з міркувань важливих суспільних інтересів Європейського Союзу або держави-члена.

 

 

4. Збір даних на цьому вебсайті

 

Файли cookie

 

Наш веб-сайт використовує так звані «файли cookie». Файли cookie — це невеликі текстові файли, які не завдають жодної шкоди вашому пристрою. Вони зберігаються або тимчасово, протягом сеансу (сеансові файли cookie), або постійно (постійні файли cookie) на вашому пристрої. Сеансові файли cookie автоматично видаляються після вашого відвідування. Постійні файли cookie зберігаються на вашому пристрої, доки ви не видалите їх самостійно або ваш веб-браузер не видалить їх автоматично.

 

У деяких випадках на вашому пристрої також можуть зберігатися файли cookie від сторонніх компаній, коли ви відвідуєте наш веб-сайт (файли cookie третіх сторін). Вони дозволяють нам або вам використовувати певні послуги, що надаються сторонньою компанією (наприклад, файли cookie для обробки платіжних послуг).

 

Файли cookie виконують різні функції. Багато файлів cookie є технічно необхідними, оскільки певні функції веб-сайту не працювали б без них (наприклад, функція кошика для покупок або відображення відео). Інші файли cookie використовуються для оцінки поведінки користувачів або відображення реклами.

 

Файли cookie, необхідні для здійснення процесу електронного зв'язку, для забезпечення

певні функції, які вам потрібні (наприклад, для функції кошика для покупок) або для оптимізації веб-сайту (наприклад, файли cookie для вимірювання веб-аудиторії) (необхідні файли cookie) зберігаються на підставі ст. 6 (1) (f) GDPR, якщо не вказано іншу правову підставу.

Оператор веб-сайту має законний інтерес у зберіганні необхідних файлів cookie для технічно безпомилкового та оптимізованого надання своїх послуг. Якщо було запрошено згоду на зберігання файлів cookie та аналогічних технологій розпізнавання, обробка буде здійснюватися виключно на підставі цієї згоди (ст. 6 (1) (a) GDPR та розділ 25 (1) TTDSG); цю згоду можна відкликати будь-коли.

 

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб він інформував вас про використання файлів cookie та приймав файли cookie лише в окремих випадках, виключав файли cookie для певних випадків або загалом, а також автоматично видаляв файли cookie під час закриття браузера. Вимкнення файлів cookie може обмежити функціональність цього веб-сайту.

 

Якщо файли cookie використовуються сторонніми компаніями або для аналітичних цілей, ми окремо повідомимо вас про це в цій декларації про захист даних і, за необхідності, запросимо вашу згоду.

 

Контактна форма

 

Якщо ви надсилаєте нам запити через контактну форму, ваші дані будуть

Форма запиту, включаючи надану вами контактну інформацію, буде збережена нами з метою обробки вашого запиту та у разі виникнення подальших питань. Ми не будемо передавати ці дані без вашої згоди.

Ці дані обробляються на підставі ст. 6 (1) (b) GDPR, за умови, що ваш запит пов’язаний з виконанням договору або необхідний для здійснення додоговірних заходів. В усіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективній обробці запитів, адресованих нам (ст. 6 (1) (f) GDPR) або на вашій згоді (ст. 6 (1) (a) GDPR), якщо її запитують; згоду можна відкликати в будь-який час.

Дані, які ви вводите у контактну форму, залишатимуться у нас, доки ви не попросите їх видалити, не відкличете свою згоду на зберігання або доки мета зберігання даних більше не буде застосовуватися (наприклад, після обробки вашого запиту). Обов’язкові правові положення, зокрема, терміни зберігання, залишаються незмінними.

 

Запит електронною поштою, телефоном або факсом

 

Якщо ви зв’яжетеся з нами електронною поштою, телефоном або факсом, ваш запит, включаючи всі персональні дані (ім’я, запит), буде збережено та оброблено нами з метою обробки вашого запиту. Ми не будемо передавати ці дані без вашої згоди.

 

Ці дані обробляються на підставі ст. 6 (1) (b) GDPR, за умови, що ваш запит пов’язаний з виконанням договору або необхідний для здійснення додоговірних заходів. В усіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективній обробці запитів, адресованих нам (ст. 6 (1) (f) GDPR) або на вашій згоді (ст. 6 (1) (a) GDPR), якщо її запитують; згоду можна відкликати в будь-який час.

 

Дані, які ви надсилаєте нам через запити на зв’язок, залишатимуться у нас, доки ви не попросите їх видалити, не відкличете свою згоду на зберігання або доки мета зберігання даних більше не буде застосовуватися (наприклад, після обробки вашого запиту). Обов’язкові правові положення, зокрема, законодавчо встановлені терміни зберігання, залишаються незмінними.

 

 

5. Плагіни та інструменти

 

Карти Google

 

Цей веб-сайт використовує сервіс Google Maps. Постачальником є Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

 

Щоб користуватися функціями Карт Google, необхідно зберегти вашу IP-адресу. Ця інформація зазвичай передається на сервер Google у США та зберігається там. Постачальник цього сайту не має жодного впливу на цю передачу даних. Якщо Карти Google активовано, Google може використовувати веб-шрифти Google для забезпечення однакового відображення шрифтів. Коли ви відвідуєте Карти Google, ваш браузер завантажує необхідні веб-шрифти в кеш браузера для правильного відображення тексту та шрифтів.

 

Карти Google використовуються для забезпечення привабливого представлення наших онлайн-пропозицій та спрощення пошуку місць, перелічених на нашому веб-сайті. Це є законним інтересом у значенні ст. 6 (1) (f) GDPR. Якщо було запрошено згоду, обробка здійснюватиметься виключно на підставі ст. 6 (1) (a) GDPR та розділу 25 (1) TTDSG, якщо згода включає зберігання файлів cookie або доступ до інформації на пристрої користувача (наприклад, зняття відбитків пальців пристрою) у значенні TTDSG. Згоду можна відкликати будь-коли.

 

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської комісії.

Деталі можна знайти тут:

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/

і

https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

 

Щоб отримати докладнішу інформацію про обробку даних користувачів, перегляньте політику конфіденційності Google:

https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

Ті:

https://www.e-recht24.de